- Add capability-gated fixed-capacity disk-image Docker volumes backed by ext4 images
- Persist disk-image mounts across daemon restarts and safely reconcile existing managed images
- Add online volume growth with loop-device and filesystem resizing
- Report regular and disk-image volume usage, inode capacity, and running-container attachments
- Preserve managed volume metadata across label updates, renames, and deletion