- Add support for up to ten ordered service addresses per node while preserving existing address data.  
- Replace Node Settings address selectors with grouped free-text comboboxes and add/remove controls.  
- Apply all configured service addresses across ingress, DNS reconciliation, Docker upstreams, and managed database endpoints.  
- Align Node Settings height and field transitions with the shared modal animation behavior.