- Keep established inference WebSocket sessions alive until the final shutdown boundary during Gateway updates. - Decode zstd, gzip, and deflate compressed Codex Responses HTTP fallback bodies before routing them to the inference core. - Anchor inference activity account tooltips to the rendered model text instead of the entire table cell.